Helena Niederbrucker, ČŠBH Mnichov, kat. 6–8 let, překlad do němčiny
Přečetla jsem knížku „Kočkopes Kvído“ od Miloše Kratochvíla. Knížka byla legrační a plná fantazie. Bavilo mě ji číst, protože mám ráda detektivky.
Adam Weigle, Czech School of California, kat. 6–8 let, překlad do angličtiny
Rád se vracím ke knížce – komiksu Rychlé Šípy od Jaroslava Foglara. Knížku mám rád, protože jsou tam zajímavá dobrodružství a Rychlé Šípy v ní pomáhají lidem, kteří potřebují pomoc. Vždy si dobře poradí, když jsou v nesnázích.
Lenka Klemm, Tawern, Německo; kat. 9–10 let, překlad do němčiny
Série knížek Psí poslání od W. Bruce Camerona – Lenka by knížky doporučila těm dětem, které mají rády psy. Příběhy jsou vyprávěny z pohledu pejska, jsou napsané vtipně a poučně zároveň. Navíc každá knížka obsahuje doplňkové otázky a aktivity, které dětem pomáhají psům lépe porozumět a přemýšlet nad ochranou psů a zvířat obecně.
Magdalena Niederbrucker, ČŠBH Mnichov, kat. 9–10 let, překlad do němčiny
Jedna z knih, kterou jsem nedávno přečetla, je kniha Mikulášovy prázdniny (napsal René Goscinny). Doporučila bych ji ostatním dětem, protože jsem se u toho moc nasmála. Navíc je kniha rozdělena do krátkých příběhů, tak je vhodná na cesty.
Yulia Colinet, Slovenská škola Margarétka – Paríž, kat. 11–14 let, překlad do francouzštiny
Poslední knihou, kterou jsem četla, byl Džínový deník od Zuzany Šulajové. Určitě bych ji doporučila teenagerkám. Kniha byla objevem roku 2007 a autorka ji napsala, když jí bylo sedmnáct let. Deník si původně psala pro sebe, vyšel o čtyři roky později a nyní má několik pokračování. Číst cizí deníky není dobrý nápad, ale někdy se tomu nedá odolat… 🙂 A taky se mi líbí, že se mi líbí.
